НПС – от английской аббревиатуры NPC: non-player character;
НИП – неигровой персонаж;

НПС это управляемые компьютером существа, с которыми игрок может торговать, разговаривать, сражаться, получать у них задания или взаимодействовать иным образом.

Чтобы отличить игрока от НПС обратите внимание на панель информации с именем выбранного персонажа. Игрока можно определить по надписи (игрок) идущей после имени. Например:

В зависимости от предустановленных скриптов НПС может ремонтировать экипировку персонажа, продавать ему рецепты и полезные предметы, давать задания и так далее.